Convertisseur de mesures de cuisine
Une recette américaine en cups, une cuillère à soupe de farine à peser ? Choisissez l'ingrédient, la quantité et l'unité : toutes les équivalences s'affichent, en tenant compte de la densité de l'ingrédient.
Pourquoi le poids dépend-il de l'ingrédient ?
Une tasse remplie de farine ne pèse pas autant qu'une tasse remplie de sucre : les ingrédients n'ont pas la même densité. Un volume (ml, cup, cuillère) ne se convertit donc en grammes qu'en connaissant l'ingrédient. Pour l'eau, c'est simple : 1 ml pèse 1 g. Pour la farine, 1 ml pèse environ 0,53 g ; pour le miel, environ 1,42 g.
Les unités de mesure en cuisine
| Unité | Équivalence |
|---|---|
| 1 cup (tasse américaine) | 240 ml |
| 1 cuillère à soupe (c. à s., tbsp) | 15 ml |
| 1 cuillère à café (c. à c., tsp) | 5 ml |
| 1 fl oz (once liquide US) | 29,57 ml |
| 1 oz (once, poids) | 28,35 g |
| 1 lb (livre anglaise) | 453,6 g |
| 1 verre (verre à moutarde) | environ 200 ml |
Équivalences rapides pour 1 cup
| Ingrédient | 1 cup ≈ | 1 c. à soupe ≈ |
|---|---|---|
| Farine de blé | 127 g | 8 g |
| Sucre en poudre | 204 g | 13 g |
| Sucre glace | 120 g | 7,5 g |
| Beurre | 228 g | 14 g |
| Lait | 247 g | 15,5 g |
| Riz cru | 185 g | 12 g |
Ces valeurs sont des moyennes pour un ingrédient versé sans tasser. Une farine tassée peut peser 20 % de plus : pour la pâtisserie, où la précision compte, une balance de cuisine reste le meilleur allié.
Astuces pour adapter une recette étrangère
- Les recettes américaines indiquent souvent le beurre en sticks : 1 stick = 1/2 cup = 113 g.
- Les températures sont en degrés Fahrenheit : 350 °F ≈ 175 °C, 400 °F ≈ 200 °C.
- Le heavy cream correspond à la crème liquide entière (30 à 35 % de matière grasse).
Questions fréquentes
Combien de grammes de farine dans une cup ?
Combien pèse une cuillère à soupe de sucre ?
1 ml égale-t-il 1 g ?
Quelle est la différence entre cup américaine et tasse française ?
Outil publié le 22 novembre 2026.